mimi14 (mimi14) — 翻訳実績

本人確認済み

約6年前女性

スイス

日本語 (ネイティブ) フランス語

このユーザーにより翻訳された公開依頼の一覧です。この一覧には、完了されていない依頼は含まれません。

日本語 → フランス語 2018/12/07 06:06:07
原文弊社は日本での知的財産権を守るための知識と経験も豊富です。弊社は総合法律事務所と国際特許事務所と顧問契約をしておりますので、このような問題にも対策を打つことができます。是非とも弊社に”製品名”を日本で販売させてください。	翻訳 Nous avons beaucoup de connaissance et d’expérience pour protéger les droits de propriété intellectuelle au japon. Nous avons des contrats de conseil avec des bureaux juridiques généraux et des bureaux de brevets internationaux au cas où de problème. Nous prions de bien vouloir nous faire vendre votre produits ‘’nom de produits ‘’ au Japon.