mika (mika-sagisaka) — 翻訳実績

★★★★★

本人確認済み

5年弱前女性 20代

日本

日本語 (ネイティブ) 英語

音楽

このユーザーにより翻訳された公開依頼の一覧です。この一覧には、完了されていない依頼は含まれません。

日本語 → 英語 2020/04/01 15:39:07
原文お世話になります。商品の説明書となります。データを添付いたしましたので、 A6サイズ（105×148mm）の用紙に印刷して、各商品に入れて下さい。（前回同様です。〉日本の法律で必要となりますので、お手数おかけいたしますが、よろしくお願いいたします。	翻訳 I hope you’ve been well This is the item’s pamphlet. I attached the data, so please print it out on the A6-size (105×148mm) papers and put them into the each item. (Like before) We need to do that in the Japanese low. It may bother you, but I really appreciate your help.