主婦をしております。
米国への1年の留学経験と夫の仕事ので5年ほどイギリスで生活した経験があります。また普段夫の仕事の手伝いで金融関連の文書の和訳、英訳を5年ほどしております。
自宅にいながらこの経験を仕事に行かせればと思います。よろしくお願い致します。
得意な翻訳分野
言語ペア | 分野 | 経験年数 | 詳細(翻訳内容など) | 翻訳例 |
---|---|---|---|---|
英語 → 日本語 | ビジネス | 4年 |
主婦をしております。
米国への1年の留学経験と夫の仕事ので5年ほどイギリスで生活した経験があります。また普段夫の仕事の手伝いで金融関連の文書の和訳、英訳を5年ほどしております。
自宅にいながらこの経験を仕事に行かせればと思います。よろしくお願い致します。
言語ペア | 分野 | 経験年数 | 詳細(翻訳内容など) | 翻訳例 |
---|---|---|---|---|
英語 → 日本語 | ビジネス | 4年 |