Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

megumi_sasaki (megumi0804)

本人確認未認証
12年弱前
神奈川県横浜市
日本語 (ネイティブ) 英語

英語→日本語訳に自信があります。
英語については学校で学んだだけでなく、文法等についても深い理解がございますので、どのような複雑な文法が用いられた文章も日本語の微妙なニュアンスにあわせて訳すことができます。
A4用紙24枚の法規関連の英文を納期一週間にて仕上げた経験もありますので安心しておまかせいただければと思います。

実績

レベル & 言語ペア Market依頼
(完了数 / 作業中数)
Standard依頼
(翻訳回数 / 文字数)
Light依頼
(翻訳回数 / 文字数)
Starter 英語 ≫ 日本語 0 0  / 0 7  / 3935
Starter 日本語 ≫ 英語 0 0  / 0 0  / 0