mayuchan (mayuchan1)

本人確認済み

4年弱前女性 60代

日本

日本語 (ネイティブ) 英語

契約書

長く貿易をやっていたので、輸出入、EPA（二国間貿易協定）関係得意です。

得意な翻訳分野

言語ペア	分野	経験年数	詳細（翻訳内容など）	翻訳例
英語 → 日本語	契約書	5~10年	お取引様と自社との取引同意書、仕様書の英訳和訳、自社別部門製造お茶のカテキン効果の文献和訳、

実績

レベル & 言語ペア	Market依頼 (完了数 / 作業中数)	Standard依頼 (翻訳回数 / 文字数)	Light依頼 (翻訳回数 / 文字数)
Starter 日本語 ≫ 英語	0	0 / 0	1 / 235
Starter 英語 ≫ 日本語	0	0 / 0	0 / 0