Masayuki Yamaguchi (masayuki_yamaguchi1974)
本人確認未認証
約10年前
男性
30代
英語
日本語 (ネイティブ)
中国語(繁体字)
中国語(簡体字)
I'm Masayuki Yamaguchi.
Thank you for your visiting and checking my intruduction.
I'm sorry that I can't open company name,but I am working for leading electronics company in Japan as oversea sales and marketing for 6 years.
My business teritory is mainly China land,Singapore,USA,surely I'm cooperating with global giant company you know well and hear.
If you have any quetion or inquiry,please feel free to contact me.
Than you and with best regards.
免許・資格
| 取得年月 | 免許・資格名 | 点数・級 |
|---|---|---|
| HSK(Old) | 8 |
職歴
| 期間 | 会社・団体名 | 部署・役職 |
|---|---|---|
| - | Oversea sales and marketing | H Company |
実績
| レベル & 言語ペア |
Market依頼 (完了数 / 作業中数) |
Standard依頼 (翻訳回数 / 文字数) |
Light依頼 (翻訳回数 / 文字数) |
|---|---|---|---|
| Starter 英語 ≫ 日本語 | 0 | 0 / 0 | 3 / 1377 |
| Starter 日本語 ≫ 英語 | 0 | 0 / 0 | 3 / 214 |
| Starter 中国語(繁体字) ≫ 日本語 | 0 | 0 / 0 | 1 / 237 |
| Starter 中国語(繁体字) ≫ 英語 | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter 英語 ≫ 中国語(繁体字) | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter 日本語 ≫ 中国語(繁体字) | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter 中国語(繁体字) ≫ 中国語(簡体字) | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter 中国語(簡体字) ≫ 中国語(繁体字) | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter 中国語(簡体字) ≫ 英語 | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter 英語 ≫ 中国語(簡体字) | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter 中国語(簡体字) ≫ 日本語 | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter 日本語 ≫ 中国語(簡体字) | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |