Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

加穂 飯田 (marriida)

本人確認済み
7年以上前
フランス
英語 (ネイティブ) 日本語

はじめまして。

英語からの和訳、日本語からの英訳の仕事はまかしてください。

人生のほとんどを海外で過ごしていて、現在はフランスの大学に通っています。
幼稚園からインターナショナルスクールに通い、14年間英語で教育を受けていたため、英語はネイティブです。
ブラジル、タイ、アメリカ、インドに暮らしていましたが、日本語は通信教育など海外の公文や塾に通っていたため読み書きや会話は問題ないです。

どうぞよろしくお願いします。

実績

レベル & 言語ペア Market依頼
(完了数 / 作業中数)
Standard依頼
(翻訳回数 / 文字数)
Light依頼
(翻訳回数 / 文字数)
Starter 英語 ≫ 日本語 0 0  / 0 0  / 0
Starter (High) 日本語 ≫ 英語 0 0  / 0 1  / 213

稼働データ

稼働時間
直近6ヶ月 (時間 / 月)
納品率
(納品数 / 受注数)
0 時間 / 月 100 % (1 / 1)