Conyacサービス終了のお知らせ

Marilyn Cruz Rojas (marilyn_cruz35)

本人確認済み
5年以上前 女性 40代
コスタリカ
スペイン語 (ネイティブ) 英語
ビジネス
お仕事を相談する(無料)

Marilyn Cruz Rojas, born in San José, Costa Rica, Central America.

Single, an active person, self-sufficient, I like to learn and evolve. I flow with life. Student English teaching. I like crafts and I am dedicated to sell my creations on a small business.

A calm person, bearable, friendly. When I work on something I give myself, I am perfectionist and retailer. Thinker and observer, I like to analyze and understand.


Marilyn Cruz Rojas, nacida en San José, Costa Rica, Centroamérica.

Soltera, una persona activa, autosuficiente, me gusta aprender y evolucionar. Fluir con la vida. Estudiante de Administración de Empresas. Me gustan las manualidades y estoy dedicada a vender mis creaciones en una pequeña empresa.

Una persona calmada, llevadera, amigable. Cuando trabajo en algo me entrego, soy perfeccionista y detallista. Pensadora y observadora. Me gusta analizar y entender.

得意な翻訳分野

言語ペア 分野 経験年数 詳細(翻訳内容など) 翻訳例
英語 → スペイン語 ビジネス 1年 Translating documents

実績

レベル & 言語ペア Market依頼
(完了数 / 作業中数)
Standard依頼
(翻訳回数 / 文字数)
Light依頼
(翻訳回数 / 文字数)
Starter スペイン語 ≫ 英語 0 0  / 0 0  / 0
Trainee 英語 ≫ スペイン語 0 0  / 0 0  / 0