Conyacサービス終了のお知らせ

manzuoli3 — 翻訳実績

本人確認済み

7年弱前

イタリア

イタリア語 (ネイティブ) 英語フランス語

このユーザーにより翻訳された公開依頼の一覧です。この一覧には、完了されていない依頼は含まれません。

英語 → フランス語

2019/03/25 15:36:04

原文

"Using Ambi Climate is now even easier with voice control!
Just install this app and link it to your Ambi Climate account*
What can you do?
- Turn on/off your AC
- Turn on/off all your ACs
- Adjust AC temperature
- Check on the temperature in the room
Need help?
Please contact us at support@ambiclimate.com, or via in-app messaging in the Ambi Climate smartphone app.
* You must have an Ambi Climate device and an Ambi Climate account in order to use this app"

翻訳

Ambi Climate est maintenant plus facile à employer par le contrôle vocal!
Tout ce que vous devez faire est installer cette app et linker votre compte Ambi Climate*
Que pouvez-vous faire?
-Allumer/Eteindre votre AC
-Allumer/Eteindre tous les ACs
-Réguler la température de l'AC
-Contrôler la température dans la pièce
Pour toute assistance que Vous pourriez demander veuillez nous contacter à support@ambiclimate.com ou bien nous envoyant un message dans l'app par votre portable.

*Vous devez avoir un dispositif Ambi Climate ou bien un compte Ambi Climate pour pouvoir employer cette app