Typing has always been my passion. And being native in Nepal, on top of that studying in language used worldwide (English language) during high school and still in university have been the greater help for working in the field of translation and work as a better translator.
学歴
| 期間 | 学校・大学名 |
|---|---|
| 2015/9 - 2017/11 | Khowpa College |
得意な翻訳分野
| 言語ペア | 分野 | 経験年数 | 詳細（翻訳内容など） | 翻訳例 |
|---|---|---|---|---|
| 英語 → ネパール語 | サイエンス | 1年 |
実績
| レベル & 言語ペア |
Market依頼 (完了数 / 作業中数) |
Standard依頼 (翻訳回数 / 文字数) |
Light依頼 (翻訳回数 / 文字数) |
|---|---|---|---|
| Starter ヒンディー語 ≫ 英語 | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter 英語 ≫ ヒンディー語 | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter ネパール語 ≫ 英語 | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter 英語 ≫ ネパール語 | 0 / 1 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter ネパール語 ≫ ヒンディー語 | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter ヒンディー語 ≫ ネパール語 | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter ドイツ語 ≫ 英語 | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter 英語 ≫ ドイツ語 | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter ドイツ語 ≫ ヒンディー語 | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter ヒンディー語 ≫ ドイツ語 | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter ドイツ語 ≫ ネパール語 | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter ネパール語 ≫ ドイツ語 | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
稼働データ
|
稼働時間 直近6ヶ月 (時間 / 月) |
納品率 (納品数 / 受注数) |
|---|---|
| 0 時間 / 月 | 50 % (1 / 2) |