はじめまして。mameshibaと申します。
産業用機械メーカーで、プレゼン資料、レポート、簡易マニュアル、メール等の翻訳(日→英、英→日)や、見積書作成等の英文事務に携わっておりました。
英検、TOEICだけでなく、漢字検定も取得していますので、日本語訳の表記には自信があります。どうぞよろしくお願い致します。
実績
| レベル & 言語ペア |
Market依頼
(完了数 / 作業中数)
|
Standard依頼
(翻訳回数 / 文字数)
|
Light依頼
(翻訳回数 / 文字数)
|
|
Starter
英語 ≫ 日本語
|
0
|
0
/ 0
|
0
/ 0
|
|
Starter
日本語 ≫ 英語
|
0
|
0
/ 0
|
0
/ 0
|
