magotommy (magotommy)

本人確認未認証

8年以上前男性

japan

日本語 (ネイティブ) イタリア語

ビジネス

取得年月	免許・資格名	点数・級
2006/9	イタリア外務省認定 Cils due-b2(certificazione di italiano come lingua straniera)

期間	国	州・都道府県	市区郡
-	イタリア	toscana	Firenze

言語ペア	分野	経験年数	詳細（翻訳内容など）	翻訳例
イタリア語 → 日本語	ビジネス	1年

レベル & 言語ペア	Market依頼 (完了数 / 作業中数)	Standard依頼 (翻訳回数 / 文字数)	Light依頼 (翻訳回数 / 文字数)
Starter イタリア語 ≫ 日本語	0	0 / 0	8 / 4894
Starter 日本語 ≫ イタリア語	0	0 / 0	4 / 800