Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

Macarena (macarenabn)

本人確認済み
5年以上前 女性 20代
アルゼンチン
スペイン語 (ネイティブ) 英語 イタリア語
法務
お仕事を相談する(無料)

Hello! I am 22 years old and I am about to graduate as a Certified Translator at univeristy. I have been working as a freelance volunteer translator for the NGO Translator Without Borders for over a year, and I worked for Great Britain's National Olimpyc Committee as an asisstant, translator and interpreter at the 2018 Buenos Aires Youth Olympic Games. I am a very responsible person and I always provide top-quality work, since I take my time and dedication to each translation doing research on the subject and doing anything that would help me provide a better service.
If you have any inquires, do not hesitate to ask!

スキル

スキル 経験年数
語学教師 1〜3年

得意な翻訳分野

言語ペア 分野 経験年数 詳細(翻訳内容など) 翻訳例
英語 → スペイン語 法務 1年

実績

レベル & 言語ペア Market依頼
(完了数 / 作業中数)
Standard依頼
(翻訳回数 / 文字数)
Light依頼
(翻訳回数 / 文字数)
Starter 英語 ≫ スペイン語 0 0  / 0 0  / 0
Starter スペイン語 ≫ 英語 0 0  / 0 0  / 0
Starter イタリア語 ≫ 英語 0 0  / 0 0  / 0
Starter 英語 ≫ イタリア語 0 0  / 0 0  / 0
Starter イタリア語 ≫ スペイン語 0 0  / 0 0  / 0
Starter スペイン語 ≫ イタリア語 0 0  / 0 0  / 0