I’m a french native speaker and I have good skills in English. I am motivated to translate everything between these two languages.
得意な翻訳分野
言語ペア | 分野 | 経験年数 | 詳細(翻訳内容など) | 翻訳例 |
---|---|---|---|---|
英語 → フランス語 | サイエンス | 2年 | I'm a college Biology student and I have lots of lessons taught in English, I have quite some skills in translating scientific papers into french. | |
英語 → フランス語 | ゲーム | 2年 | Video games are one of my hobbies and I'm used to reading lots of magazines about it, mostly in English. | |
英語 → フランス語 | 生物 | 2年 | I'm a college Biology student and I have lots of lessons taught in English, I have quite some skills in translating scientific papers into french. |