Luz Adriana Terrazas Marquez (lucy_46)
本人確認済み
6年弱前
女性
30代
メキシコ
スペイン語 (ネイティブ)
英語
日本語
IT
Spanish is my native language and english is my second language, i’m completly conformtable translating between this two languages.
Japanese is my third language and have been studying during 6 years, able to translate documents in a N4 or N3 level.
得意な翻訳分野
| 言語ペア | 分野 | 経験年数 | 詳細（翻訳内容など） | 翻訳例 |
|---|---|---|---|---|
| スペイン語 → 英語 | IT | 2年 | 8 years working on IT enviroment |