Dear Sir or Madam,
I would like to submit my application for being an translator in this project. My IELTS score is 7.5 (Listening: 8.0, Reading 7.0, Speaking 8.0, Writing 6.5). I have 2 years experience learning my Master in Europe, I had an Erasmus Mundus Scholarship that allowed be to studied in many cities including London, Paris and Wroclaw. I am now a Ph. D student at Tokyo Institute of Technology.
I hope that my qualifications would make me good team member.
Sincerely yours,
Nguyen Thanh Hoa
得意な翻訳分野
| 言語ペア | 分野 | 経験年数 | 詳細（翻訳内容など） | 翻訳例 |
|---|---|---|---|---|
| 英語 → ベトナム語 | 生物 | 5~10年 | ||
| 英語 → ベトナム語 | 化学 | 4年 | ||
| 英語 → ベトナム語 | 医療・ヘルスケア | 2年 | ||
| 英語 → ベトナム語 | サイエンス | 10~15年 | ||
| 英語 → ベトナム語 | 技術 | 5~10年 | ||
| 英語 → ベトナム語 | 食べ物・レシピ・メニュー | 4年 |