Letícia Gonzaga (leticia_gonzaga)

本人確認済み
約6年前 女性 40代
ブラジル
ポルトガル語 (ブラジル) (ネイティブ) 英語
お仕事を相談する(無料)

I am passionate about languages and communication. It gives me a lot of pleasure to immerse myself in other cultures, and that is why I am so in love with what I do. Although I am thrilled about translating, I take my work extremely seriously and every job is carried out with utmost professionalism. If you are looking for commitment, I am certainly your best bet.
I graduated in languages from UFRGS (Federal University of Rio Grande do Sul - Brazil), specialising in Portuguese and English. Currently, I am finishing my post-graduate studies in Translation at Estácio de Sá University. I have also studied English at CES (Centre of English Studies) in London, UK.
I am a CAE holder (Cambridge English: Advanced) - level C2 (mastery).
My areas of expertise are: general, conversation, education, pedagogy, linguistics, literature, art, history, entertainment, music, TV, cinema, cooking, and travel.
Let me know if I can be of any help!

免許・資格

取得年月 免許・資格名 点数・級
2014/12 CAE - Certificate in Advanced English A

学歴

期間 学校・大学名
2018/5 - 2020/3 Estácio de Sá University
2001/3 - 2010/8 UFRGS (Federal University of Rio Grande do Sul)

実績

レベル & 言語ペア Market依頼
(完了数 / 作業中数)
Standard依頼
(翻訳回数 / 文字数)
Light依頼
(翻訳回数 / 文字数)
Senior 英語 ≫ ポルトガル語 (ブラジル) 0 2  / 1218 0  / 0
Starter ポルトガル語 (ブラジル) ≫ 英語 0 0  / 0 0  / 0

稼働データ

稼働時間
直近6ヶ月 (時間 / 月)
納品率
(納品数 / 受注数)
0 時間 / 月 100 % (1 / 1)