■公演タイトル<1部>ソリ旅! 遠征報告会<2部>SOLIDEMO LIVE SPECIAL ■日時2014年7月26日(土)<1部>開場/開演=15:30/16:00<2部>開場/開演=18:30/19:00 ①、②:1枚ご予約ごとに[握手会参加券]を1枚プレゼント③:1セットご予約ごとに[グループショットチェキ会参加券]を1枚プレゼント④:チケット1枚ご購入ごとに[グループショットチェキ会参加券]を1枚プレゼント※各種特典参加券の使用期限:2014年9月16日(火)
■公演名称<第1部>雪橇之旅! 远征报告会<第2部>SOLIDEMO LIVE SPECIAL■时间2014年7月26日(星期六)<第1部>开场/开演=15:30/16:00<第2部>开场/开演=18:30/19:00①、②:提前预定一张票就送一张[握手会参加券]③:提前预定套票送一张[团体打球会参加券]④:购买一张入场券送一张[团体打球会参加券]※各种特别恩典参加券的使用期限至:2014年9月16日(星期二)
【スタンプカード】2014月9月17日(水)発売「Heroine」をご予約いただきますと、スタンプカードを無料配布致します。1,000円(税込)お買い上げごとに、スタンプ1個をカードに捺印致します。 スタンプが30個集まりますと、メンバー直筆サイン入りの色紙をプレゼント致します。※色紙のサインは、メンバー8名全員のサインか、指定のメンバー1名のみのサインかをお選び頂けます。※ポイントカードは定期ライブ及び特典会会場限定(一部除外あり)となります。
【印章卡】2014月9月17日(星期三)发售 预约「Heroine」的话、将免费发放印章卡。每买1000日元(含税)以上的物品、将在卡上按一枚印章。集齐30个印章、将赠送成员亲笔签名的彩纸。※彩纸的签名、有8名成员的集体签名和一名指定成员的签名此两种可选。※积分卡是仅限定于定期现场活动以及答谢会会场(有一部分除外)。
※ポイントカードは他のお客様とシェアして捺印することは出来ません。お1人様1枚のみをご使用下さい。※ポイントカードを紛失された場合、スタンプ履歴は失効となります。※色紙の交換は、定期ライブ及び一部特典会会場限定とさせていただきます。郵送等はご対応致しかねます。※スタンプの捺印及び色紙との交換の期限は2014年10月末日までとなります。 【注意事項】※お客様、アーティストの安全を第一に考え、防犯上、手荷物検査、手荷物一時預かりをさせて頂く場合がございます。
※积分卡不能与他人一同使用。一人仅限使用一张。※积分卡丢失的情况下、印章的履历将失效。※彩纸仅限定于在定期现场以及一些特别恩典的会场兑换。不可以邮寄形式兑换。※印章的盖章以及兑换彩纸的日期到2014年10月末截止。【注意事项】※为了保证艺人的安全、防范于未然、会检查观众随身携带的物品、暂时保管随身携带的物品等情况。
※当日、本人へ直接プレゼントやお手紙のお渡しはできません。ご了承ください。※特典会参加の際には指輪等はずしてご参加頂けますようお願いします。※各種特典会参加券の配布は定員に達し次第終了致します。※特典会終了後にご購入頂いても各種特典会参加券はつきませんのでご注意下さい。※特典会当日は、お渡しした各種特典会参加券を忘れずに必ずお持ち下さい。※各種特典会参加券は紛失/盗難/破損等、いかなる理由でも再発行は致しませんのでご注意下さい。
※当天、不能直接将礼物或信件交付于本人。请谅解。※参加答谢会的时候请摘下戒指等物件。※所有答谢会的参加券的发布一达到人数立即截止。※请注意在答谢会结束之后购买答谢会的参加券将不会寄出参加券。※在答谢会当天、请不要忘记交给您的答谢会的参加卷、一定携带参加券到场。※请注意、所有答谢会的参加券即使有因丢失/被盗/破损等理由也不会再次发行。
※特典会対象商品をお求め頂いた際、払い戻しは一切行いませんので予めご了承ください。不良品は良品交換とさせて頂きます。※各種特典会に関しましては、参加券をお持ちの方のみがご参加いただけます。3歳以上のお子様を同伴の場合、別途お子様分の参加券が必要となります。予めご了承ください。※許可する場合を除き、特典会実施中の撮影/録音/録画は一切禁止とさせて頂きます。
※请事先了解在答谢会上购买的商品、是不允许退还的。有不良品的情况下可以为您更换。※关于各种答谢会、仅限于持有参加券的人可以参加。带领三岁以上的儿童一同参加的情况下、需要另行购买参加券。请事先了解。※除了许可的情况下、在答谢会进行中禁止一切摄影/录音/录像等行为。
※各種特典会でお客様を誘導する際に、お客様の肩や腕などに触れて誘導する場合ございます。予めご了承頂ける方のみ『サイン会』に参加下さい。※会場内にロッカーやクロークはございません。手荷物の管理は自己責任にてお願い致します。※止むを得ない都合により、急遽特典会内容変更や中止となる場合がございます。予めご了承下さい。※当日はスタッフの指示に従ってお楽しみください。
※在参加答谢会,引导观众的时候、有碰触观众的肩膀或手腕的可能。仅限于能事先了解的人参加『签名会』。※会场内无物品保管箱或衣帽间。请保管好自己手中的物品。※在万不得已的情况下、可能会临时更换答谢会的内容或终止答谢会。请事先了解。※当天请根据工作人员的提示开心的玩。
※『ファミリーシート』とは、小さなお子様やライブを着席して御覧になりたいという皆様の為に御用意させていただくチケットで、ライブ中は必ず着席していただきます様お願い致します。※ステージからの近さを保証する座席ではございません。※ファミリーシートは倖田組・playroomのみでの受付となります。※全券種 小学生以上有料 (小学生未満のお子様でも座席が必要な場合は、チケットが必要となります。)
※『家族坐席』是指、由于是为带领儿童一同观赏现场直播的各位准备的入场券、所以现场直播的时候请一定就座。※此坐席不保证距离舞台的距离。※家族坐席仅在Kumi Koda组・playroom受理。※所有入场券 小学生以上收费 (未满小学生年纪的儿童需要座位的情况、需要购买入场券。)
「オトタビ」日本テレビ「オトタビ」【日時】6/23(月)24:59~25:29※関東ローカルのみ放送となります。http://www.ntv.co.jp/ototabi/index.html
「音旅」日本电视「音旅」【时间】6/23(星期一)24:59~25:29※仅限关东地方台播放。http://www.ntv.co.jp/ototabi/index.html
三浦大知出演「MTV VMAJ 2014」 当日15時からレッドカーペット&パフォーマンスを生配信!6/14(土)舞浜アンフィシアターにて開催される「MTV VMAJ 2014」の模様が生配信されます。三浦大知も「I'm On Fire」でノミネートされいる“Best R&B Vide”をはじめ、年間の最優秀ミュージックビデオを表彰する授賞式や、国内外から多数のパフォーマー、プレゼンターが出演する華やかな音楽の祭典は絶対必見です!
三浦大知出演的「MTV VMAJ 2014」将于今日15点开始现场直播红毯走秀!6/14在舞浜剧场举行「MTV VMAJ 2014」的实况现场直播。三浦大知将以「I'm On Fire」里被提名的“Best R&B Vide”开场、全年最优秀音乐录影带的授奖仪式、届时将有众多来自国内外的表演家、节目主持人到场出演,这场盛大的音乐典礼一定不容错过!
ステージサイド席 ¥9,500(税込)ステージサイド体感席 ¥9,000(税込)※3歳以上有料。3歳未満入場可。ただし、席が必要な場合は有料となります。※お1人様1席種のみ4枚まで。以下の条件をよくお読みいただき、ご了承・ご納得の上でご購入ください。
舞台旁边的坐席 ¥9,500(含税)舞台旁边的亲身体验坐席 ¥9,000(含税)※三岁以上收费。未满三岁可以入场。但是、需要坐席的情况需要收费。※一人一种席位仅可购买4张。请仔细阅读以下的条件、明白・认可后再请购买。
<顔写真付き身分証明書として認められるもの>○運転免許証○パスポート○写真付クレジットカード○写真付住民基本台帳カード○写真付学生証※全てコピー及び期限切れは不可。(NG:タスポ、社員証)
<作为带照片的身份证明书所承认的证明>○驾照○护照○附带照片的信用卡○附带照片的居民基本底册卡○附带照片学生证※以上全部不允许复印或过期等不可使用(NG:烟的护照、公司职员证)
大きく成長を遂げて二年ぶりに日比谷へ返ってきた彼女たちから目が離せない!今話題の『Killing Me Softly』スペシャルサイトはこちらhttp://killingmesoftly.jp/出演:東京女子流内容:LIVE日程:2014年6月20日(金)放送時間:22:00~23:00配信URL:http://sp-stream.2-5-d.jp/
实现质的成长、不能小觑回到了两年未见的日比谷的她们!当下的话题『Killing Me Softly』的专用网址:http://killingmesoftly.jp/出演:东京女子流内容:LIVE日程:2014年6月20日(星期五)播放时间:22:00~23:00发布信息URL:http://sp-stream.2-5-d.jp/
※本番組は放送のみとなります。スタジオでの収録観覧は受け付けておりませんのでご注意ください※東京女子流USTの「ディスカバー女子流」はお休みになります。
※本节目仅限于播放。在演播室的录像观赏不予以受理。※东京女子流UST的「发现女子流」将暂停。
【東京】HARDBOILED NIGHT 第5夜「Promised Land 約束の地」※詳細が決まり次第更新いたします。開催日:2014年11月9日(日)会場:赤坂BLITZ
【东京】HARDBOILED NIGHT 第5夜「Promised Land 约定的场所」※详情一经决定立即通知通知大家。举办日:2014年11月9日(日)会场:赤坂BLITZ
【東京】HARDBOILED NIGHT 第4夜「Farewell , My Lovely さらば愛しき女よ」※詳細が決まり次第更新いたします。開催日:2014年10月13日(月・祝)会場:赤坂BLITZ
【东京】HARDBOILED NIGHT 第4夜「Farewell , My Lovely 再会可爱女人」※知晓详情后马上更新。举办日期:2014年10月13日(星期一)会场:赤坂BLITZ
※ご購入後のキャンセルは受け付けておりませんので、お手続きをされる際はご注意ください。※販売商品・購入方法・発送時期などについて、ファンクラブではお答えできかねます。ショップ内の「お問い合わせ」をご確認ください。<お問い合わせ>$$00007$$ exerciseについてのご質問は「カスタマーサービスセンター」までお問い合わせください。$$00002$$ exercise カスタマーサービスセンター
※购买之后不受理取消订单、办手续的时候请注意。※关于出售商品・购买方法・发货时间等、粉丝俱乐部不便回答。请在商店内的「咨询处」进行确认。<咨询处>关于$$00007$$ exercise的问题请到「顾客服务中心」进行咨询。$$00002$$ exercise 顾客服务中心
TEL:0120-644-643 ※おかけ間違いのないよう番号をご確認ください。Email:info@a-xia.co.jp受付時間:平日午前10時〜午後6時(年末年始を除く)・企画販売元:株式会社アクシア〒106-0031 東京都港区西麻布1-4-11 シグマ西麻布Ⅱ 3Fhttp://a-xia.co.jp・販売元:株式会社ベネックス〒530-0004 大阪市北区堂島浜1-4-19 マニュライフプレイス堂島 10Fhttp://www.benexinc.com
TEL:0120-644-643 ※为了避免打错电话请确认电话号码。Email:info@a-xia.co.jp受理时间:普通日子上午10:00〜下午6:00(除年初年末以外)・企划零售商:アクシア股份有限公司〒106-0031 东京都港区西麻布1-4-11 シグマ西麻布Ⅱ 3Fhttp://a-xia.co.jp・零售商:ベネックス股份有限公司〒530-0004 大阪市北区堂岛浜1-4-19マニュライフプレイス堂岛 10Fhttp://www.benexinc.com
【USTREAM】ディスカバー女子流 VOL.134「野音LIVE直前記念 CONCERT*03『Rock you!』@2012.5.20 日比谷野外音楽堂」配信日時:2014年6月13日(金) 22:00~http://www.ustream.tv/channel/tokyogirlsstyleあの時の東京女子流に会える!明後日15日にいよいよ本番の日比谷野外大音楽堂でのライブ記念ということで!2年前の野音のライブ映像を配信!
【USTREAM】发现女子流VOL.134「野音LIVE前纪念CONCERT*03 」『Rock you!』@2012.5.20 日比谷野外音乐堂」发布信息时间:2014年6月13日(星期五) 22:00~http://www.ustream.tv/channel/tokyogirlsstyle能见到当时的东京女子流!后天15日在期待已久的正式演出的日比谷野外大音乐堂里做现场纪念!发布2年前的野音的现场录像!
※電波状況等により、配信できない可能性もございます。※放送内容が変更になることがございます。
※根据信号情况等原因,存在接收不到信息的可能。※有可能变更播放内容。
可愛さと大人っぽさの両方をもったフル・アニメーション作品!★「XOXO」レディ・ガガのシングルを数多く手掛けるスーパー・プロデューサー、レッドワンによる、まさにポップスとEDMが融合した最先端サウンド!L.A.の雰囲気満載!!!Selfy(セルフィー / 自撮り)を取り入れた、大胆でセクシーなTHE GIRLS ミュージック・ビデオ!後半のクラブでのダンスバトルシーンにも注目!
拥有可爱与成熟的大量・动漫作品!★「XOXO」lady gaga一人亲自操刀的超级・制片人、通过红色一号、可以说是流行音乐与电音融合成的最顶级的音响!满满的洛杉矶氛围!!!这是放入了自拍的大胆并且性感的女孩音乐・录像!后半部分在酒吧里斗舞的那一场面野备受瞩目!