Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

kimura (kimu_sho)

本人確認済み
4年以上前 男性 30代
日本
日本語 (ネイティブ) 中国語(簡体字) 英語
広告
お仕事を相談する(無料)

御覧下さりありがとうございます。
以下にて私が取り扱っているサービスをご紹介いたします。
また以下の限りではございませんので、関連事項がございましたらお気軽にご相談ください。

■使用可能ソフトウェア 実務レベル
Microsoft 複雑な企画書まで資料作成はお任せください。
・Power Point, Word, Excel

Adobe 画像加工可能です-raw date取扱い可能-
・PhotoshopCC2015, IllustlatorCC2015, Lightroom

■機材
デジタルカメラ所有、オーディオインターフェイス、マイク機材有

■経歴
東京学芸大学教育学部教養課程 哲学専攻を卒業後
8年間の間、電通系の比較的有名な企業にて正社員として企画職・運営職に携わっています。
前職の総合広告代理店にて、4、5の案件にて、オープンからクローズまでの業務を行ってきました。
案件規模3000万円~3億円の間。

■概要
コンサルティング(マーケティング,定量・定性分析)、企画提案
発注用プレゼンテーション資料制作
国際イベントやEXPO運営ディレクターなど

■実績
・五輪とそちらに関わるイベントをオープンからクローズまで行いました。
・大手飲料社主催、格闘ゲームイベントの台本翻訳


■各種公的資格・修了について
各種公的教育機関 学習修了科目
詳細認定証link(Linked In):
ttps://www.linkedin.com/in/shohei-kimura-a953a9160/

Cusera/コーセラ e-Learning
芸術科目
カリフォルニア芸術大学
Fundamentals of Graphic Design /8week

経済・経営学科目
ルートヴィヒ・マクシミリアン・ミュンヘン大学
Strategic Organization Design /6week
Competitive Strategy /6week
Advanced Competitive Strategy /8week

ペンシルベニア大学
People Analytics /4week
Operations Analytics /4week

デジタル・マーケティング
Google
デジタル マーケティングの基礎


■出版・ライティングについて
アマゾンにてkindleでの電子書籍を販売中 以下実績
「星に願いを」最高21位獲得
「ユキさんはがんばらない」最高47位

免許・資格

取得年月 免許・資格名 点数・級
2019/1 HSK 4級
2013/10 TOEIC 930
2009/6 TOEFL ibt 91

学歴

期間 学校・大学名
2007/4 - 2013/3 東京学芸大学

得意な翻訳分野

言語ペア 分野 経験年数 詳細(翻訳内容など) 翻訳例
日本語 → 英語 広告 4年

実績

レベル & 言語ペア Market依頼
(完了数 / 作業中数)
Standard依頼
(翻訳回数 / 文字数)
Light依頼
(翻訳回数 / 文字数)
Starter 中国語(簡体字) ≫ 日本語 0 0  / 0 0  / 0
Starter 日本語 ≫ 中国語(簡体字) 0 0  / 0 0  / 0
Starter 英語 ≫ 日本語 0 0  / 0 0  / 0
Starter 日本語 ≫ 英語 0 0  / 0 0  / 0
Starter 英語 ≫ 中国語(簡体字) 0 0  / 0 0  / 0
Starter 中国語(簡体字) ≫ 英語 0 0  / 0 0  / 0