とある企業にて翻訳業務全般を担当。
現在はDTPメインに翻訳業に携わる仕事に従事。
免許・資格
| 取得年月 | 免許・資格名 | 点数・級 |
|---|---|---|
| 2019/12 | TOEIC | 890 |
| 2003/5 | 英語検定 | 準1級 |
学歴
| 期間 | 学校・大学名 |
|---|---|
| 2006/4 - 2010/3 | 早稲田大学 |
居住歴
| 期間 | 国 | 州・都道府県 | 市区郡 |
|---|---|---|---|
| 1995/4 - 2001/3 | カナダ | トロント オンタリオ州 |
得意な翻訳分野
| 言語ペア | 分野 | 経験年数 | 詳細（翻訳内容など） | 翻訳例 |
|---|---|---|---|---|
| 日本語 → 英語 | ビジネス | 5~10年 | とある企業にて、英語に関する、翻訳、通訳業務全般に従事。 ・会社案内 ・社内報 ・同時通訳 ・映像テロップの作成 ・出版翻訳 ・司会等 |