はじめまして。
日本では長年旅行会社勤務、その後アメリカに３年ほど在住、帰国後は外国人居住マンションにて
コンシェルジュをしておりました。
上記経験より常に国際的な環境におりましたので、何かお役に立てると思っております。
得意な翻訳分野
| 言語ペア | 分野 | 経験年数 | 詳細（翻訳内容など） | 翻訳例 |
|---|---|---|---|---|
| 日本語 → 英語 | 旅行・観光 | 1年 |
はじめまして。
日本では長年旅行会社勤務、その後アメリカに３年ほど在住、帰国後は外国人居住マンションにて
コンシェルジュをしておりました。
上記経験より常に国際的な環境におりましたので、何かお役に立てると思っております。
| 言語ペア | 分野 | 経験年数 | 詳細（翻訳内容など） | 翻訳例 |
|---|---|---|---|---|
| 日本語 → 英語 | 旅行・観光 | 1年 |