karendong — 翻訳実績

もちろん。。
今回も内容盛りだくさんっっ！！

パッケージ内容↓

①CD収録曲

1.DANCE DANCE DANCE

2.DANCE DANCE DANCE inst


②DVD収録映像

1. DANCE DANCE DANCE Music Video
(オフショットエンドロール付き)

2.DANCE DANCE DANCE メイキング映像

3.Lippy??

當然！
這次的內容也相當豐富！！

全部内容↓

①CD收錄曲

1.DANCE DANCE DANCE

2.DANCE DANCE DANCE inst


②DVD收錄影像

1. DANCE DANCE DANCE Music Video
(附有私底下的紀錄結束時的短片)

2.DANCE DANCE DANCE 化妝短片

3.Lippy??

5/25(月) 福岡「music」リリースイベント詳細発表！

※近隣の方へご迷惑となりますので、会場外でのアーティストの入待ち、出待ち等の待機行為はご遠慮ください。また、イベント終了後は会場付近に留まらないようお願い致します。
※徹夜で会場に溜まるなどの行為は、近隣住民の方の迷惑となりますので、おやめください。徹夜行為が発見された場合はイベントを中止させて頂く場合がございます。

5/25(一) 福岡「music」release event 內容公告

※因為會造成附近居民不便，請勿在會場外等待歌手進出。活動結束後也請不要在會場附近逗留。
※請勿通宵在會場外逗留影響附近居民造成不便。如果發現有通宵排隊的行為，活動將會停止舉行。

【イベントに関するお問い合わせ】
エイベックス・ミュージック・クリエイティヴ株式会社
0570-064-414 (平日11時-18時)

【活動相關問題請洽詢】
avex music creative Inc.
0570-064-414 （週一至週五11點～18點）

※手荷物、レジャーシート、その他を使用しての長時間の場所取りは全てのエリアで禁止といたします。発見次第、スタッフ及び警備により随時撤去させていただきます。
　特に同日に複数のイベントが開催されている場合、場所取り行為は各イベントの迷惑となりますので絶対におやめ下さい。
　人がいる場合でも同様に、シート等は使用禁止といたします。
　尚、撤去した物、及び放置されている物に関して主催者・会場・出演者は一切の責任を負いません。

※全區域禁止使用隨身物品或野餐墊或其他物品長時間佔位置。發現當下會馬上請工作人員或保全撤去。
　尤其是當天有其他活動同時開演的時候，佔位置卡位等行為會造成各活動的困擾，請千萬不要做出這樣的行為。
　就算有人在場同樣地也不能使用坐墊等物品。
　以及關於撤去的物品或再度放置現場的物品等等，主辦單位・會場單位・演出者皆不負擔任何責任。

AAA ARENA TOUR 2015 10th Anniversary -Attack All Around-



【2015年5月16日追記】
■6月公演一般チケット販売
大阪公演：5/16（土）
札幌公演：5/17（日）

■7月公演一般チケット販売
仙台公演：5/30（土）
武道館公演：6/7（日）

【チケットぴあ】
http://artist.pia.jp/pia/artists.do?artistsCd=58180035

AAA 2015 十周年演唱會 - 全面進攻

【2015年5月16日補充資訊】
■6月公演一般票卷販售時間
大阪公演：5/16（週六）
札幌公演：5/17（週日）

■7月公演一般票卷販售時間
仙台公演：5/30（週六）
武道館公演：6/7（週日）

請連結以下網址購票【チケットぴあ】
http://artist.pia.jp/pia/artists.do?artistsCd=58180035