呉 冠逸 (kanyi1222)
本人確認済み
9年以上前
女性
30代
日本
中国語(繁体字) (ネイティブ)
日本語
音楽
休みの日には個人的な通訳のバイトをしてます。自分の言語能力を使って、国と国へを繋がっていきたいと思っています。また、履歴書にもご用意しておりますので、連絡はメールアドレスまででお願いします。
得意な翻訳分野
| 言語ペア | 分野 | 経験年数 | 詳細（翻訳内容など） | 翻訳例 |
|---|---|---|---|---|
| 日本語 → 中国語(繁体字) | 音楽 | 1年 | 授業中で直接通訳と音楽史の一部を中国語に訳す事です。 |
稼働データ
|
稼働時間 直近6ヶ月 (時間 / 月) |
納品率 (納品数 / 受注数) |
|---|---|
| 0 時間 / 月 | 50 % (1 / 2) |