【ファンクラブチケット申し込み期間】2015年11月25日(水)18:00~2015年11月30日(月)23:59【受付対象会員】2015年11月24日(火)23:59までにご入会(=ご入金)した方で2015年11月の以降有効期限お持ちの方※2015年12月14日(月)時点で会員期限が有効な方のみご入場いただけます。会員期限が切れている方はご入場いただけませんのでご注意ください。詳細はファンクラブサイトにて!http://fc.avex.jp/aaa/
"팬클럽 티켓 신청기간"2015년 11월 25일(수)18:00~2015년11월 30일(월)23:59"접수대상회원"2015년11월24일(화)23:59까지 입회(회원가입)한 분으로 2015년11월이후까지 유효기간이 남은 분.*2015년 12월14일(월)시점으로 회원기한이 유효한 분만 입장할 수 있습니다.회원기한이 끝난 분은 입장할 수 없으므로 주의바랍니다.상세내용은 공식 팬클럽사이트에서!http://fc.avex.jp/aaa/
AAAのキズナ合宿3テレビ朝日が動画共有サイトYouTube上に公式チャンネルを開設・無料配信中の動画オリジナル番組『AAAのキズナ合宿』が今週シリーズ(1・2)累計で3500万再生を突破した。この破格のヒットを受け、続編にあたる『AAAのキズナ合宿3』の制作が決定、12月13日から配信をスタート!!
AAA의 키즈나합숙3아사히TV가 동영상 공유사이트 유튜브에 공식 채널을 개설, 무료배포중인 동영상 오리지날 프로그램 "AAA의 키즈나합숙"이 이번주 시리즈(1,2) 누계로 3500만뷰를 돌파했다.이 파격적인 히트에 힘입어, 속편인 "AAA의 키즈나합숙3"의 제작이 결정, 12월 13일부터 배포를 시작!!
【YouTube URL】PC http://www.youtube.com/ExOtomari【番組ホームページ】http://www.tv-asahi.co.jp/ex-otomari/
YouTube URL - PC http://www.youtube.com/ExOtomari프로그램 홈페이지 http://www.tv-asahi.co.jp/ex-otomari/
6/29発売ニューアルバム『M(A)DE IN JAPAN』の歌詞をUta-Netで全曲公開!!歌詞検索サイトUta-Netにて「M(A)DE IN JAPAN」の歌詞を全曲公開しました!!AWAの先行配信と併せて、是非、今作の世界観を堪能してください!![アーティストページ]http://www.uta-net.com/artist/3654/[アルバムページ]http://ps.uta-net.com/irox
6/29 발매 뉴 앨범 "M(A)DE IN JAPAN"의 가사를 Uta-Net에 전곡공개!!가사 검색 사이트 Uta-Net에서 "M(A)DE IN JAPAN"의 가사를 전곡 공개했습니다!!AWA의 선 배포와 더불어, 꼭 이번 앨범의 세계관을 만끽하세요!!"아티스트 페이지"http://www.uta-net.com/artist/3654/"앨범 페이지"http://ps.uta-net.com/irox
↓Twitterにハッシュタグ「#DAAAM2」をつけてアップすると、抽選で豪華プレゼントが当たります☆【応募方法】手順1:Twitterアカウント「@AAA_staff」をフォロー!手順2:LIVE DAMまたはLIVEDAM STADIUMの部屋で精密採点を使用し、歌唱!90点以上を目指して、AAA「愛してるのに、愛せない」を歌唱!手順3:90点以上の点数が出たら、採点画面を撮影!ハッシュタグ「#DAAAM2」付きで、ツイートしよう!
Twitter에 해시태그 「#DAAAM2」을 붙여서 업로드하면, 추첨을 통해 호화로운 선물에 당첨됩니다.【응모방법】순서1:Twitter계정「@AAA_staff」을 팔로워!순서2:LIVE DAM 또는 LIVEDAM STADIUM 방에서 정밀채점을 사용하여, 노래를 부른다!90점 이상을 목표로 해서, AAA「愛してるのに、愛せない(사랑하지만 사랑할 수 없어)」를 부른다!순서3:90점 이상 점수가 나오면 채점화면을 촬영!해시태그「#DAAAM2」를 붙여서, 트위터에 올리자!
1/27発売LIVE DVD「AAA 10th Anniversary SPECIAL 野外LIVE in富士急ハイランド」収録「愛してるのに、愛せない」の映像がカラオケの背景に流れます! もちろん、こちらもキャンペーン対象となりますので、是非観て、歌って楽しんでください!※音はカラオケ音源(オリジナル)となります。 【キャンペーン対象楽曲】1.愛してるのに、愛せない(オリジナル)リクエストNo.6219-97
1/27발표LIVE DVD「AAA 10th Anniversary SPECIAL 야외 LIVE in 후지큐 하이랜드」수록「愛してるのに、愛せない(사랑하지만 사랑할 수 없어)」의 영상이 노래방 배경으로 나옵니다!물론, 이것도 캠페인 대상이므로, 꼭 보고나서 즐겁게 노래 불러 주세요!※멜로디는 노래방 음원(오리지날)입니다.【캠페인대상 음악】1.愛してるのに、愛せない(사랑하지만, 사랑할 수 없어)(오리지날)리퀘스트 No.6219-97
※「@AAA_staff」をフォローしていない場合はDMをお送りすることができませんので、抽選の対象外とさせて頂きます。※Twitterアカウントを削除したり、「@AAA_staff」のフォローを解除すると、DM送信ができなくなるため、当選無効となります。※締切後、応募確認の時点で、該当のTwitterアカウントをフォローしていない場合は応募対象外となります。
※「@AAA_staff」을 팔로워 하지 않은 경우는 DM을 보낼 수 없으므로, 추첨 대상에서 제외됩니다.※Twitter 계정을 삭제하거나,「@AAA_staff」팔로워를 해지하면, DM 송신이 불가하므로, 당첨 무효입니다.※마감 후, 응모확인 시점에서 해당 Twitter 계정을 팔로워하고 있지 않은 경우는 응모대상이 아닙니다.
※第三者がお客様の書き込み内容を利用したことによって受けた損害や、お客様が受けた損害については、一切の保証は致しません。※不正行為、利用規約違反、その他運営上の趣旨に反していると弊社が判断した場合は対象外とさせて頂く場合がございます。※インターネット通信料・接続料、当キャンペーンへの参加や投稿に関する全ての費用はお客様のご負担となります。※カラオケ店舗およびSNS上での事故・トラブルに関しての責任は一切負いかねます。あらかじめご了承ください。
※제3자가 고객의 기입내용을 이용했을 때에 따른 손해나, 고객이 입은 손해에 대해서는 일절 보증하지 않습니다.※부정행위, 이용규악위반, 그 외 운영상의 취지에 맞지 않다고 판단되는 경우는 대상에서 제외가 될 수 있습니다.※인터넷 통신료・접속료, 이 캠페인 참가나 투고에 관한 모든 비용은 고객 부담입니다.※노래방 점포 및 SNS 상에서의 사고・트러블에 관해 일절 책임질 수 없습니다. 미리 양해 부탁드립니다.
ご予約はJEUGIA三条本店の店頭にて12/28(月)正午より受付を行います。(受付の際は前金で全額いただきます)3. 会場付近でのイベント前日から夜通し徹夜、滞在、待機は、一切「禁止」、「無効」です。また公共施設のため、周辺での「座り込み」「集会」等は他のお客様のご迷惑となりますので禁止とさせていただきます。 また、イベントスペースでの飲食、ゴミの散乱等は、他のお客様近隣テナント施設のご迷惑となりますので、くれぐれもご遠慮ください。
예약은 JEUGIA 산조 본점 점두에 12/28(월) 정오부터 접수 받습니다. (접수할 때는 선불로 전액 받습니다.)3. 회장 부근의 이벤트 전날부터 밤샘철야, 체재, 대기는 일절「금지」,「무효」입니다. 또한 공공시설이므로, 주변에서의 「농성」「집회」등은 다른 고객에게 방해가 되므로 금합니다. 또, 이벤트 공간에서의 취식, 흩어진 쓰레기 등은, 다른 고객 인근 임대 시설에 방해가 되므로 부디 삼가주시기 바랍니다.
WOWOW「倖田來未 15th Anniversary Special ~WALK OF MY LIFE~」10/22(木)19:00から倖田來未デビュー15周年イヤーを記念し、今年9月にWOWOWで放送された特集番組の再放送が決定!
wowow 「코다쿠미 15th Anniversary Special ~WALK OF MY LIFE~」10/22(목) 19:00부터코다쿠미 데뷔 15주년을 기념, 올해 9월에 wowow에서 방송된 특집프로그램의 재방송이 결정!
最新ライブ「Koda Kumi 15th Anniversary Live Tour 2015 ~WALK OF MY LIFE~ supported by Mercedes-Benz」に加え、ミュージックビデオ特集、これまでのライヴヒストリー、ドキュメンタリーの4番組を合計6時間にわたり一挙放送します。詳細は番組特設サイトをご確認ください。
최신 라이브 "Koda Kumi 15th Anniversary Live Tour 2015 ~WALK OF MY LIFE~ supported by Mercedes-Benz"에 더해져, 뮤직 비디오 특집, 지금까지의 라이브 히스토리, 다큐멘터리의 4개 프로그램의 합계인 6시간에 걸쳐서 한번에 방송합니다.
WOWOW「倖田來未 15th Anniversary Special ~WALK OF MY LIFE~」特設サイト:http://www.wowow.co.jp/music/kodakumi/
WOWOW「코다쿠미 15th Anniversary Special ~WALK OF MY LIFE~」특설사이트:http://www.wowow.co.jp/music/kodakumi/
☆入場料無料!!☆主催:羽村東口商店会 / 本町西口商店会 協力:杏林大学お問合せ:株式会社TOIL&MOIL (TEL)03-3470-1970 ※平日12:00〜19:00
☆입장료무료!!☆주최: 하네무라 히가시구치 상점회 / 모토마치 니시구치 상점회협력: 쿄린 대학문의: 주식회사 TOIL&MOIL (TEL)03-3470-1970 ※평일12:00~19:00
B3特典ポスター(「Summer Trip」ver.)(1枚)B3特典ポスター(「HOTEL」ver.)(1枚)☆全8種からお選びいただけます ※1枚お買上げで1枚ポスターをお選びいただけます。※画像はイメージとなり、デザインが変わることがございます。(デザインは後日お知らせ致します)※3形態(CD+DVD、CD+Blu-ray、CD)共通の特典となります。※一部CDショップ等でご提供している特典「B2告知ポスター」は付与されません。予めご了承ください。
B3 특선 포스터 (「Summer Trip」ver.)(1매)B3 특선 포스터 (「HOTEL」ver.)(1매)☆전체 8종 중 선택할 수 있습니다.※1매 구매로 1장의 포스터를 선택할 수 있습니다.※영상은 이미지이며, 디자인이 바뀔 수도 있습니다. (디자인은 추후 알려드리겠습니다.)※3형태(CD+DVD, CD+Blu-ray, CD) 공통 특선입니다.※일부 CD SHOP 등에서 제공하고 있는 특선 「B2통지포스터」는 들어있지 않습니다. 미리 양해바랍니다.
★さらに、1回のご購入で3枚以上ご予約していただくと「スペシャルポスター」をプレゼント!付与対象期間:5/29(金) 21:30~6/30(火) 11:59※「スペシャルポスター」は、1回のご購入で3枚お買い上げごとに1枚プレゼント致します。(1回のご購入で6枚ご購入の場合は、2枚プレゼントとなります)※特典は数に限りがあり、なくなり次第終了となります。予めご了承ください。 “オフィシャルファンクラブ倖田組”会員はこちら“倖田來未グローバルファンクラブ”会員はこちら
★ 게다가, 1회 구입으로 3장 이상 예약하면 「스페셜 포스터」를 선물 !부여(증정)대상기간 : 5/29(금) 21:30~6/30(화) 11:59※「스페셜 포스터」는 1회 구입으로 3장 구매마다 1장씩 증정합니다.(1회 구입으로 6장 구입의 경우는 2장 증정합니다.)※특선은 수가 한정 되어 있어, 소진되는 대로 종료됩니다. 미리 양해바랍니다."공식 팬클럽 KODAGUMI" 회원은 여기"KUMI KODA 글로벌 팬클럽" 회원은 여기
TOKAI SUMMIT ’15東海地区屈指の夏の大型野外フェスTOKAI SUMMIT ’15出演決定!!6/1(月)12:00〜6/7(日)23:59まで、倖田來未 オフィシャル先行抽選受付決定!!お申込みはこちら(PC・モバイル共通)※抽選※チケットぴあの会員登録(無料)が必要となります。【日時】:2015年7月26日(日)開場13:00/開演14:00(予定)※開場・開演時間は変更になる場合がございます。
TOKAI SUMMIT' 15토카이지구 굴지의 여름 대형 야외 페스티벌TOKAI SUMMIT ' 15 출연결정 !!6/1(월)12:00〜6/7(일) 23:59 까지, KUMI KODA 오피셜(공식) 선행추첨 접수 결정!!신청은 이쪽 (PC, 모바일 공통) ※추첨※티켓 피어의 회원등록(무료)이 필요합니다.【일시】:2015년7월26일(일)개장13:00/공연시작14:00(예정)※개장, 공연시작시간은 변경될 경우가 있습니다.
※タオル付ブロック指定(ブロック内自由)のチケットは優先的にステージに近いエリアとなります。◆ブロック指定(ブロック内自由)¥7,000-(税込)※ナガシマスパーランド遊園地入場料込※3歳以上有料 / 3歳未満入場可※出演者変更に伴うチケットの払い戻しは出来かねますので、予めご了承下さい。※雨天決行・荒天中止TOKAI SUMMIT ’15オフィシャルHP:http://tokai-summit.net/
※타올이 있는 블럭지정(블럭 내 자유) 티켓은 우선적으로 무대에 가까운 구역입니다.◆블럭 지정(블럭 내 자유) 7,000YEN(엔)-(세금포함)※나가시마 스파랜드 유원지 입장료 포함※3세 이상 유료/3세 미만 입장 가능※출연자 변경에 따른 티켓 환불은 어려우므로, 미리 양해 바랍니다.※우천 결행(행사진행), 악천후 중지TOKAI SUMMIT' 15 공식 HP:http://tokai-summit.net/
6/6(土) 名古屋「music」リリースイベント詳細発表! New SINGLE「music」リリースイベント決定!(6/6名古屋)【日時】2015年6月6日(土) 13:00~【会場】名古屋・アスナル金山 明日なる!広場【イベント内容】ミニライブ&握手会【出演者】三浦大知【MC】塩尻 奈都子アナウンサー(メ~テレ)【イベント当日のCD販売開始時間】10:00~※ステージ付近の特設CD即売ブースにて販売いたします。【「優先観覧エリア整理券」抽選会 開始時間】11:00~
6/6 (토) 나고야 「music」발매 이벤트 상세발표 !뉴 싱글 「music」발매 이벤트 결정 ! (6/6 나고야)【일시】2015년 6월 6일 (토) 13:00~【장소】나고야 아스날 부산 아시타나루(내일이되다) 광장【이벤트내용】미니 라이브 & 악수회【출연자】미우라 다이치【MC】시오지리 나쯔코 아나운서 (메~텔레비젼)【이벤트당일의 CD판매개시시간】10:00~ ※무대 근처 특설 CD 즉석판매 부스에서 판매합니다.【「우선관람 지역 정리권」추첨회 개시시간】11:00~
【ミニライブ観覧方法】ミニライブの観覧は無料となりますが、優先観覧エリアを設けさせて頂きます。優先観覧エリアは「優先観覧エリア整理券」の整理番号順にご案内させて頂きます。「優先観覧エリア整理券」は「リリースイベント参加券」をお持ちのお客様を対象にイベント開始2時間前の11時より抽選会を実施致します。「優先観覧エリア整理券」をお持ちのお客様は、イベント開始30分前にステージ周辺にお集まりください。
【미니 라이브 관람방법】미니라이브 관람은 무료입니다만, 우선관람 영역을 마련하겠습니다. 우선관람영역은 「우선관람영역정리권」의 정리번호 순으로 안내해 드리겠습니다.「우선관람영역정리권」은 「발매이벤트참가권」을 가진 고객님을 대상으로 이벤트 개시 2시간 전인 11시부터 추첨회를 실시하겠습니다.「우선관람영역정리권」을 가진 고객님은 이벤트 개시 30분 전에 무대 주변에 모여주십시오.
- 整理番号抽選会について -抽選会にご参加のお客様には抽選箱から整理番号を引いて頂きます。「リリースイベント参加券」をお持ちのお客様のみ、お一人様1回の抽選会にご参加頂けます。※抽選箱の中の整理番号には「ハズレ券」を含む場合もあります。※抽選会の整列は抽選会開始直前に行います。抽選会の場所はその際にお知らせ致します。※抽選会のご参加人数によっては抽選の順番が回ってくる前に上限数に達し抽選が終了する場合がございますのでご了承下さい。
-정리번호 추첨회에 대해-추첨회에 참가하는 고객님에게는 추첨상자에서 정리번호를 꺼냅니다. 「발매이벤트참가권」을 가진 고객님만, 한 명당 1회의 추첨회에 참가할 수 있습니다. ※추첨상자 안 정리번호에는 「꽝」을 포함한 경우도 있습니다.※추첨회 정렬은 추첨회 개시 직전에 시행합니다. 추첨회 장소는 그 때 알려 드리겠습니다.※추첨회 참가인 수에 대해서는 추첨 순번이 돌아오기 전에 상한 수(최대인원)에 도달하여, 추첨을 종료할 경우가 있사오니 양해 바랍니다.