Conyacサービス終了のお知らせ

Adel (kaedrick)

本人確認済み
9年弱前 男性 20代
フランス
英語 フランス語 (ネイティブ)
サイエンス
お仕事を相談する(無料)

Born in France, lived most of my childhood in London, I can speak english fluently, and I think I am suited for this job.

免許・資格

取得年月 免許・資格名 点数・級
2020/8 physics & chemistry first year of university 13/20

得意な翻訳分野

言語ペア 分野 経験年数 詳細(翻訳内容など) 翻訳例
英語 → フランス語 サイエンス 5~10年 Huge experience in Science & Economics due to personal research for my studies I've done for a long time.
Both English -> French and French -> English.

実績

レベル & 言語ペア Market依頼
(完了数 / 作業中数)
Standard依頼
(翻訳回数 / 文字数)
Light依頼
(翻訳回数 / 文字数)
Starter フランス語 ≫ 英語 1 0  / 0 0  / 0
Starter 英語 ≫ フランス語 1 0  / 0 0  / 0

稼働データ

稼働時間
直近6ヶ月 (時間 / 月)
納品率
(納品数 / 受注数)
0 時間 / 月 50 % (2 / 4)