Paola (junsui) — お仕事募集一覧
本人確認済み
約8年前
女性
30代
イタリア
イタリア語 (ネイティブ)
日本語
英語
ファッション
Webサイト
輸出産業
輸入産業
旅行・観光
ゲーム
食べ物・レシピ・メニュー
20 時間 / 週
お仕事を相談する(無料)
junsui さんが得意としているお仕事募集一覧です。
イタリア人取引先・パートナー・クライアントなどとのメールやり取り
募集中
2,000円
/ 1時間
ライティング / ライティング全般
日本語 → イタリア語
英語 → イタリア語
イタリアブランドを輸入していますか？
それともイタリア人のお客さんがいますか？
あなたの業務をイタリアに拡大し...
日伊・英伊ネイティブチェック！
募集中
1,000円
/ 1時間
翻訳・ローカライズ / 校正・ネイティブチェック
日本語 → イタリア語
英語 → イタリア語
日本語から、または英語からイタリア語に翻訳された文章をネイティブチェック・校正していきましょう！
自動翻訳ツール...
日伊・英伊ゲームのネイティブチェック
募集中
1,500円
/ 1時間
翻訳・ローカライズ / 校正・ネイティブチェック
日本語 → イタリア語
英語 → イタリア語
日本語・英語から訳されたAndroid・IOS・Windows・ゲームをネイティブチェック・校正していきましょう！...
イタリア語アプリネイティブチェック！
募集中
1,500円
/ 1時間
翻訳・ローカライズ / 校正・ネイティブチェック
日本語 → イタリア語
英語 → イタリア語
日本語から、または英語からイタリア語に翻訳されたアプリをネイティブチェック・校正していきましょう！
自動翻訳ツー...
日伊・英伊Webサイト翻訳サービス （ローカライゼーション）
募集中
2,500円
/ 1時間
簡単作業・その他 / その他
日本語 → イタリア語
英語 → イタリア語
あなたのブログ・ホームページ・オンラインショップなどをイタリア語に翻訳しませんか？イタリア人も理解できたらいいです...