Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

Jiří (jiri)

本人確認未認証
約4年前 20代
Czech Republic, Středočeský kraj
チェコ語 (ネイティブ) 英語
技術 ハードウェア
お仕事を相談する(無料)

Hi my name is Jiri i live in Czech Republic in smaller town on countryside. Im sudent of SKODA AUTO Academy im studing car engineering and assembly process. My favourite activity is motocross, fishing, hunting, mountain biking, gaming, skateboarding. I have nine years experiences with english language and i like transtating.

得意な翻訳分野

言語ペア 分野 経験年数 詳細(翻訳内容など) 翻訳例
チェコ語 → 英語 技術 2年
チェコ語 → 英語 ハードウェア 5~10年

実績

レベル & 言語ペア Market依頼
(完了数 / 作業中数)
Standard依頼
(翻訳回数 / 文字数)
Light依頼
(翻訳回数 / 文字数)
Starter 英語 ≫ チェコ語 0 0  / 0 0  / 0
Starter チェコ語 ≫ 英語 0 0  / 0 0  / 0