今もなお、浜崎あゆみを語る上で欠かせない名盤として愛され続けているベストアルバムが発売から15年目となる今年、2001年の発売と同日の3月28日に“15th Anniversary Edition”として最新のリマスタリングを施され、ついに蘇る!全16曲すべてオリジナル・マスターテープからのリマスタリングを担当したのは、ザ・ローリング・ストーンズ、ポール・マッカートニー等を手がけるL.A.の巨匠エンジニア、スティーヴン・マーカソン。
今年更是,提到AYUMI HAMASAKI就不可少持续被喜爱的名盘最佳专辑发行至今的第15年,与2001年发行日同一天的3月28日以“15th Anniversary Edition”作为最新的原音重现作业终于诞生!全部16曲都是从原始录音带中重录,负责的是经手过滚石乐团、保罗麦卡尼等人的L.A.巨匠工程师Stephen Marcussen。
初回限定豪華盤には、当時ayu自身がレコーディング時に書いた手書き歌詞原稿や、浅田真央(フィギュアスケーター)、仲里依紗(女優)、古市憲寿(社会学者)、綾小路翔(氣志團)、宇野維正(音楽ジャーナリスト)、藤井美保(音楽ライター)による『A BEST』ライナーノーツ、アイコニックな“涙”と共に記憶に残るジャケット撮影時の未公開オフショットなど、貴重なコンテンツを収めたアニヴァーサリー・ブックを封入。
首批限定豪华版中,当时AYUMI HAMASAKI自己在录音时写下的手写歌词原稿,浅田真央(花式滑冰选手)、仲里依纱(女演员)、古市宪寿(社会学者)、绫小路翔(气志团)、宇野维正(音乐家)、藤井美保(作曲家)『A BEST』的写手笔记、与象征性的“涙”一同留下记忆的封面摄影当时未公开的非正式影像等等,将贵重的内容都收录在同包装中的纪念日书里。
video clipも、Blu-rayとDVDの2メディアに収録されるなど、“15th Anniversary Edition”ならではの永久保存版としてコレクトしておきたい要素も満点。さらに、彼女の内面を感じられるアートワークとして今もファンの間で語り継がれている、全7パターンあったインナージャケ写を使用したオリジナルTシャツ(全7パターンのうち1パターンの写真がプリントされたTシャツ1枚がランダム封入)までプラスした超豪華BOX仕様!
宣传影像也以Blu-ray、DVD两种媒体收录,“15th Anniversary Edition”充满能做为永久保存版纪录的元素。此外,粉丝传颂能感受到她内心世界的艺术,全部共7款使用封面内写真的创T恤(共7种样式,其中1款照片印刷随机放入)也加入超豪华BOX版本中!
Feel the love / Merry-go-round約3年ぶりとなるシングル「Feel the love / Merry-go-round」、Xmas発売決定!DJ Hello Kitty & m-floによるサウンド・プロデュース!!シングルとしては、2010年9月リリースの『 L 』以来、約3年ぶりとなる両A面シングル「Feel the love / Merry-go-round」が12月25日に発売!
Feel the love / Merry-go-round睽违3年之久的单曲「Feel the love / Merry-go-round」、Xmas决定发售!由DJ Hello Kitty & m-flo声音制作! !单曲是自2010年9月发售『 L 』以来,以来、睽违3年之久的双A面单曲「Feel the love / Merry-go-round」于12月25日发售!
4月にデビュー15周年を迎え、約22万人を動員する全国アリーナツアーを大好評のうちに終えるなど、まだまだ進化し続けるayuが放つ会心の新作は、書き下ろし新曲2曲入り両A面シングルで、「Feel the love」はなんと世界中に熱狂的なファンを持つハローキティがDJとして活動している“DJ Hello Kitty”による世界初となるサウンド・プロデュース作!
4月迎向出道15周年纪念,动员约22万人次的全国巡回演唱大受好评结束,持续不断变化创新进步的ayu新作品,放入重编新曲2曲双A面的单曲,「Feel the love」竟然是拥有许多狂热Hello Kitty迷的Hello Kitty以DJ身份作活动,“DJ Hello Kitty”是世界首创声音制作!
そのサウンドは、USを中心に全世界をロックしている“EDM(Electric Dance Music)”直系の世界標準サウンド。作曲は小室哲哉氏で、氏独特のキャッチーなメロディと見事な融合を果たしたアップリフティング・チューン。もう1曲は日本が世界に誇るプロデュース・ユニットm-floがサウンド・プロデュース!☆Takuが創り上げたフロア志向、かつ、親しみやすいメロディで奏でられたトラックにVERBALのRapも加わった、ayuの新たな魅力が引き出された極上トラック。
其声音是以美国为中心震撼全世界的“EDM(Electric Dance Music)”直属的世界标准声音。作曲是小室哲哉,他用独特的容易记忆的旋律与之完美结合而成迷幻舞曲音调。另一曲是由日本向世界夸耀的制作人m-flo来制作! ☆Taku创作而成的前卫且易感亲近的旋律演奏而成再加入VERBAL的Rap,是将AYUMI HAMASAKI的新魅力极力提升的一曲。
どちらも、名だたるUSトップ・アーティストのヒット曲を数多く手がけるエンジニア、Jaycen Joshuaがミックスし、NYの新進気鋭のエンジニアDave Kutchがマスタリングした一切の妥協無しの本格サウンド。ayuの切ない歌詞と世界標準EDMトラックとが響き合う傑作がここに。DVDにはL.A.で撮影を敢行したミュージック・ビデオ2本を収録。「Feel the love」ではayuとDJ Hello Kittyの初共演が実現!
任一首都是由经手众多在美国的顶尖艺人的极红曲目的工程师Jaycen Joshua来混音、纽约的新锐工程师Dave Kutch编辑毫无妥协的经典歌曲。 AYUMI HAMASAKI的悲情歌词与世界标准EDM声轨共鸣的杰作就在这里。DVD中收录在L.A.拍摄的音乐影像2支。 「Feel the love」中实现了ayu与DJ Hello Kitty的初次同台演出!
しかも、DJ Hello Kittyの日本人アーティストのミュージック・ビデオへの出演はこれが初となる。さらにオフィシャル・ファンクラブ“TeamAyu”会員限定盤は、約15分に及ぶayu自身による楽曲インタビューが収録されたスペシャル仕様!!★タイアップ「Feel the love」・TBS系テレビ全国ネット「CDTV」12・1月度オープニングテーマ・H.I.S.キャンペーンCM・dwango.jp TV-CMソング
而且DJ Hello Kitty还是第一次参与日本人表演者演出的音乐影像。官方俱乐部“TeamAyu”会员限定版中,收录了15分钟左右AYUMI HAMASAKI自己对于乐曲的特别访谈! !★共同推广「Feel the love」・TBS电视台全国网「CDTV」12・1月期开场曲・H.I.S.活动广告・dwango.jp 电视广告曲
★ayumi hamasaki Youtube official channel浜崎あゆみ / Feel the love(short ver.)https://www.youtube.com/watch?v=vuSEIruqbQg ★ayumi hamasaki Youtube official channel浜崎あゆみ / Merry-go-round (先行short ver.)https://www.youtube.com/watch?v=hmcUCU8JHwk
★ayumi hamasaki Youtube official channelAYUMI HAMASAKI / Feel the love(short ver.)https://www.youtube.com/watch?v=vuSEIruqbQg★ayumi hamasaki Youtube official channelAYUMI HAMASAKI / Merry-go-round (优先short ver.)https://www.youtube.com/watch?v=hmcUCU8JHwk
■MUSIC CARDとは「ミュージックカード」はスマートフォン(Android、iPhone)およびPCでカード裏面に記載された専用サイトにアクセスしPINコードを入力することですぐに音楽をダウンロードして楽しむことができます。(詳細はこちらから http://musicard.jp/)
■MUSIC CARD是指「音乐卡」是智慧型手机(Android、iPhone)及用PC卡片背面有写专用网站进入后将PIN CODE输入后就可下载音乐享受。 (详情请看 http://musicard.jp/)
■AR機能とは指定のARアプリに登録された特定の画像に、スマートフォンのカメラ画面をかざすだけで、簡単にミュージックビデオの映像や音楽を試聴したり、スペシャルコンテンツなどを観ることができる便利なツール機能です。本コンテンツをお楽しみ頂くためのARアプリに関しては各MUSICCARD商品に同封された説明書にてご確認下さい。(対応端末:iPhone、Android / 対応OS:iOS6.0以上、Android4.0以上)
■AR机能是什么特定的AR应用程式中登录的特定影像,只要驱动智慧型手机的相机画面,就可以简单试听音乐影像或观赏特别内容,是十分便利的机能。为了享受本内容,请确认各MUSICCARD商品内的说明书中关于AR应用程式的资讯。 (对应机种:iPhone、Android / 对应OS:iOS6.0以上、Android4.0以上)
ayumi hamasaki 15th Anniversary TOUR ~ $$00002$$ BEST LIVE~10月30日(水)『ayumi hamasaki 15th Anniversary TOUR ~A BEST LIVE~』LIVE DVD & Blu-rayリリース!デビュー15周年を記念した、“ベスト・オブ・ベスト”なセットリストで繰り広げられた圧巻のエンタテインメント・ショウを完全収録!!
ayumi hamasaki 15th Anniversary TOUR ~ $$00002$$ BEST LIVE~于10月30日(三)释出『ayumi hamasaki 15th Anniversary TOUR ~A BEST LIVE~』LIVE DVD & Blu-ray!为纪念出道15周年,完全收录了“Best of Best”的清单还有作为压轴的娱乐秀!!
2013年4月から全国12会場28公演で約22万人を動員したアリーナツアーの最終公演(2013年7月28日@国立代々木競技場第一体育館)を完全収録!『これまで支えてきてくれたファンのみんなと一緒に選曲したい』というayuの意向により、これまでに発表された全241曲の中からファン投票によってセットリストを決定した、まさに“ベスト・オブ・ベスト"なライヴ。
完全收录了2013年4月开始于全国12个会场共28场公演,动员了约22人的巨蛋之旅的最终公演(2013年7月28日@国立代代木竞技场地一体育馆)!根据AYUMI HAMASAKI『想要和支持自己至今的粉丝们一起选曲』的意向,从至今发表的241曲中由粉丝投票决定组合清单,正是“Best of Best”的LIVE。
「A Song for ××」「Memorial address」「Who...」といったファンから絶大な支持を受ける名曲、「$$00003$$」 「Voyage」「BLUE BIRD」などの大ヒット曲、アンコールで披露された「teddy bear」、ayu初となるダブル・アンコールでの「MY ALL」など、デビュー15周年ツアーだからこそ実現した超豪華セットリスト!
「A Song for ××」「Memorial address」「Who...」等受到粉丝绝大支持的名曲、「$$00003$$」 「Voyage」「BLUE BIRD」等畅销曲、作为安可曲时释出的「teddy bear」、AYUMI HAMASAKI初次的二重安可曲的「MY ALL」等,出道15周年之旅才有可能实现的超豪华组合清单!
高さ6.3mに浮かぶプールや空中ブランコ、イリュージョンなど、多彩な演 出と11変化の衣装で魅了した圧巻のエンタテインメント・ショウ!初回生産限定盤として、リハーサルからツアーで訪れた全国各地のオフショットを撮り下ろした貴重な写真が満載のフォトブック付きをリリース!ツアーグッズ として大好評だったフォトブック「15周年記念BOOK」を彷彿とさせる仕様で、ライアン・チャンによるオフショット、釣谷氏によるayuのリアルな言葉 が綴られた豪華版!!
漂浮在6.3米高的水池以及空中秋千、魔术等等,精彩的演出与变换了11套服装魅力压轴的综艺娱乐演出!首批限定版中,满载从排演到访问全国各地的公演中,非正式影像贵重照片写真书,附加发行!是大受欢迎的演唱会周边「15周年记念BOOK」写真书相仿的形式,充满Ryan Chan拍摄的画面、钓谷氏撰笔纪录的AYUMI HAMASAKI真实对话的豪华版! !
『Party Queen』SPECIAL LIMITED BOX SET2012/03/21 in stores13th ALBUM『Party Queen』フジテレビ系木曜よる10時ドラマ「最後から二番目の恋」主題歌として話題の「how beautiful you are」をはじめ、未発表書き下ろし新曲のみ全14曲を収録した超豪華フル・アルバム!
『Party Queen』SPECIAL LIMITED BOX SET2012/03/21 in stores13th ALBUM『Party Queen』仅收录了包含富士电视在周四晚间10点的日剧「倒数第二次恋爱」,其成为话题的主题曲「how beautiful you are」,以及未发表的全新创作曲目共14首的超豪华完整专辑!
全曲ロンドン・レコーディングを敢行し、世界の音楽シーンの最前線で活躍するトップ・エンジニアやミュージシャンを多数起用した、まさに世界標準のサウンドが詰め込まれた意欲作。【CD+DVD+DVD】【CD+DVD】【CD】の全3形態でのリリースで、【DVD-1】にはロンドンで撮り下ろされた3曲を含むミュージック・クリップ4曲とそれらのメイキング・クリップの未発表8トラックを豪華収録!
全曲都在伦敦录音室执行,也使用了做为世界的音乐象征在最前端活耀的多名首席工程师与音乐家,可说是意图将世界标准声音完全纳入的创作。【CD+DVD+DVD】【CD+DVD】【CD】3种型态皆发行,【DVD-1】是包含在伦敦摄影的3首曲子及宣传影片共4曲,加上个别的幕后花絮,共8支未公开影片豪华收录!
また、本アルバム(【CD+DVD+DVD】初回限定仕様)と、同時発売のDVD / Blu-ray「ayumi hamasaki ~POWER of MUSIC~ 2011 $$00002$$」、エクスクルーシヴ・グッズ(ハーフ・パイント・グラスとコルクコースター)とをセットにした過去最大サイズの超豪華BOX SET“『Party Queen』SPECIAL LIMITED BOX SET”、今話題のニューメディア“PLAYBUTTON”でも数量限定で発売!!
另外,与本专辑(【CD+DVD+DVD】首批限量版)同时发售的DVD / Blu-ray「ayumi hamasaki ~POWER of MUSIC~ 2011 $$00002$$」、专属商品(半品脱玻璃杯和软木杯垫)组合而成史上最大尺寸的超豪华BOX SET“『Party Queen』SPECIAL LIMITED BOX SET”,在现在成为话题的新媒体“PLAYBUTTON”数量限定贩售中! !
【CD+DVD+DVD】【CD+DVD】【CD】の全3形態でのリリースで、【DVD-1】にはロンドンで撮り下ろされた3曲を含むミュージック・クリップ4曲とそれらのメイキング・クリップの未発表8トラックを豪華収録!さらに【DVD-2】には、2011年大晦日に開催されたばかりの最新ライヴ「ayumi hamasaki COUNTDOWN LIVE 2011-2012 $$00002$$ ~HOTEL Love songs~」を完全収録!!
【CD+DVD+DVD】【CD+DVD】【CD】3种样式都发行。 【DVD-1】中包括在伦敦拍摄的3首曲以及宣传影片等4曲,还有这4曲的幕后花絮。总共8首未发表的影片豪华收录!此外【DVD-2】中包括2011年除夕刚举办的最新LIVE「ayumi hamasaki COUNTDOWN LIVE 2011-2012 $$00002$$ ~HOTEL Love songs~」也完全收录! !
【CD+DVD+DVD】初回盤はライヴDVDパッケージ付き透明スリーヴ仕様で、特典として世界最高水準のAR技術を駆使した「ayupan AR」アプリ専用ステージ台紙も封入!
【CD+DVD+DVD】首回唱盘是现场演唱 DVD包装,优点是使用世界最高水准的AR技术的「ayupan AR」APP专用舞台硬纸也有放入!