伊藤 ナリッサラー (ito-yoshiko)
本人確認済み
9年以上前
女性
日本
タイ語 (ネイティブ)
日本語
ファッション
10年ほど前から在日してます。化粧品会社や食品会社などでの通訳をしたことあります。翻訳に関してはまだまだ経験が浅いですが、よろしくお願いします。
得意な翻訳分野
| 言語ペア | 分野 | 経験年数 | 詳細（翻訳内容など） | 翻訳例 |
|---|---|---|---|---|
| 日本語 → タイ語 | ファッション | 1年 | 化粧品に関する内容 成分 使用方法 など |
実績
| レベル & 言語ペア |
Market依頼 (完了数 / 作業中数) |
Standard依頼 (翻訳回数 / 文字数) |
Light依頼 (翻訳回数 / 文字数) |
|---|---|---|---|
| Starter 日本語 ≫ タイ語 | 0 | 0 / 0 | 112 / 5973 |
| Starter タイ語 ≫ 日本語 | 0 | 0 / 0 | 1 / 469 |