Und jetzt mach ich Feierabend und versuche diese blöden Kopfschmerzen zu bändigen
さて、もう仕事はやめにしてこの鬱陶しい頭痛をなだめにかかることにする