私は日本語を母国語とし、6年間の英語学習と2年間のイギリス生活の経験があります。この経験は、私の英語に対する自信と流暢さを大いに高めてくれました。 また、実践的な翻訳経験もあり、両言語の基礎もしっかり身につけています。コミュニケーションギャップを埋め、正確で文化的に適切な翻訳をすることに情熱を注いでいます。自分のスキルを新しいプロジェクトに生かし、貴社のチームに効果的に貢献できることを楽しみにしています。
得意な翻訳分野
| 言語ペア | 分野 | 経験年数 | 詳細（翻訳内容など） | 翻訳例 |
|---|---|---|---|---|
| 日本語 → 英語 | ビジネス | 1年 |