吉田向日葵 (himawari_yoshida)

はじめまして、26歳女性です。
訪日外国人の旅行を手配する旅行会社で、セールス及び手配担当として働いていました。
母国語は日本語ですが、職場での会話、取引先とのやり取りはすべて英語なので、ビジネスレベルで英語が使えます。
また、アメリカやヨーロッパからのお客様からはバラエティーに富んだ依頼が毎日来るため、リサーチには自信があります。
今後は、語学力を使って、翻訳に挑戦していきたいと考えています。

Hello this is Himawari Yoshida. I'm currently living in Japan as my nationality is Japan.
I have a native level of Japanese as well as I speak a business level of English since I was working in a very international place.
My previous work was at the inbound tourism industry in Japan so I am familiar with those kinds of information related to Japanese culture, history, or what kind of thing the tourist would like to know.
I have been working as a translator for video and article. I would be happy to work with any kind of topic as well as the job related to the tourism industry which I familiar with.

thank you,