Hermes Camacho (hermes242)
本人確認済み
10年以上前
男性
30代
ベネズエラ
スペイン語 (ネイティブ)
英語
技術
漫画
文化
Arts
ファッション
文学
サイエンス
Emprendedor Venezolano. Traductor de Ingles a Español
学歴
| 期間 | 学校・大学名 |
|---|---|
| 2006/7 - 2013/9 | Universidad Nororiental Privada "Gran Mariscal de Ayacucho" |
居住歴
| 期間 | 国 | 州・都道府県 | 市区郡 |
|---|---|---|---|
| 1989/2 - 2014/4 | ベネズエラ | Bolívar | Bolívar |
得意な翻訳分野
| 言語ペア | 分野 | 経験年数 | 詳細（翻訳内容など） | 翻訳例 |
|---|---|---|---|---|
| 英語 → スペイン語 | 技術 | 5~10年 | ||
| 英語 → スペイン語 | 漫画 | 4年 | ||
| 英語 → スペイン語 | 文化 | 4年 | ||
| 英語 → スペイン語 | Arts | 2年 | ||
| 英語 → スペイン語 | ファッション | 1年 | ||
| 英語 → スペイン語 | 文学 | 2年 | ||
| 英語 → スペイン語 | サイエンス | 3年 |