Ruby (haikou) — 翻訳実績

本人確認済み

7年弱前女性 30代

台湾

中国語(繁体字) (ネイティブ) 中国語(簡体字) 日本語英語

ビジネス漫画ゲーム

このユーザーにより翻訳された公開依頼の一覧です。この一覧には、完了されていない依頼は含まれません。

中国語(繁体字) → 日本語 2018/02/26 16:09:37
原文我詢問看看、如果從台灣直接寄給客人、如果量不多、運費方面是很大的成本一次寄的量大約多少呢？要幫你問一下運費台灣張小姐可以承接轉運、現在等公司報價中	翻訳私は問い合わせしてみますが、もし台湾から直接お客様に送る場合、量が少ないでしたら、運賃にはとてもコストがかかります。重さはどのくらいですか？それによって、運賃を問い合わせしてみます。台湾の張さんに転送を依頼できます。今見積もりをお待ちしております。