Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

トレス ギジェルモ (guilleto-94)

本人確認未認証
4年以上前 男性
東京都
スペイン語 (ネイティブ) 英語 日本語
お仕事を相談する(無料)

学歴

2019~2021 カディス大学 修士課程 視聴覚翻訳 (英・西) 専攻 (至 現在)
上智大学 博士前期課程 グローバル・スタディーズ研究科グローバル社会専攻 研究生 (至 現在)
2017 グラナダ大学 修士課程 東アジア専攻 修了
2016 マドリード自治大学 哲文学部 現代言語学科 卒業

職歴

2020 MediBang Quality assurance (QA) JPN>ES (マンガ翻訳)

実績

レベル & 言語ペア Market依頼
(完了数 / 作業中数)
Standard依頼
(翻訳回数 / 文字数)
Light依頼
(翻訳回数 / 文字数)
Starter 英語 ≫ スペイン語 0 0  / 0 0  / 0
Starter スペイン語 ≫ 英語 0 0  / 0 0  / 0
Starter 日本語 ≫ 英語 0 0  / 0 0  / 0
Starter 英語 ≫ 日本語 0 0  / 0 0  / 0
Starter 日本語 ≫ スペイン語 0 0  / 0 0  / 0
Starter スペイン語 ≫ 日本語 0 0  / 0 0  / 0