grazieprego (grazieprego)
本人確認未認証
12年以上前
USA
英語 (ネイティブ)
ドイツ語
ロシア語
イタリア語
I have studied German for 15 years and feel I could be a good translator
Ich hab Deutsch fur 15 jahren studieren und denk ich kann ein gutes ubersetzunger sein.
実績
| レベル & 言語ペア |
Market依頼 (完了数 / 作業中数) |
Standard依頼 (翻訳回数 / 文字数) |
Light依頼 (翻訳回数 / 文字数) |
|---|---|---|---|
| Starter 英語 ≫ ドイツ語 | 0 | 0 / 0 | 7 / 4118 |
| Starter 英語 ≫ ロシア語 | 0 | 0 / 0 | 4 / 2446 |
| Starter ドイツ語 ≫ 英語 | 0 | 0 / 0 | 1 / 556 |
| Starter ロシア語 ≫ 英語 | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter ロシア語 ≫ ドイツ語 | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter ドイツ語 ≫ ロシア語 | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter イタリア語 ≫ 英語 | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter 英語 ≫ イタリア語 | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter イタリア語 ≫ ドイツ語 | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter ドイツ語 ≫ イタリア語 | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter イタリア語 ≫ ロシア語 | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter ロシア語 ≫ イタリア語 | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |