goma-azarachi

本人確認済み
8年以上前
日本
日本語 (ネイティブ) 英語
お仕事を相談する(無料)

翻訳家になることを目指して学習中です。翻訳の実務経験を積みたく、応募させていただきます。育児休業を取得中で、時間に余裕があるため、依頼いただければ速やかに対応いたします。

TOEIC のスコアは775 点です。フェローアカデミーの実務翻訳ベータ講座を受講済です。
実務経験:製薬業界にて作業手順書の日英、英日翻訳。海外の業務担当者と英語でのコミュニケーション。
学歴:京都大学理学部卒、京都大学大学院理学研究科生物科学専攻を修了。

実績

レベル & 言語ペア Market依頼
(完了数 / 作業中数)
Standard依頼
(翻訳回数 / 文字数)
Light依頼
(翻訳回数 / 文字数)
Starter 日本語 ≫ 英語 0 0  / 0 0  / 0
Starter (High) 英語 ≫ 日本語 0 0  / 0 0  / 0