gift58 — 翻訳実績

★★★★★

本人確認済み

6年弱前男性

日本

日本語 (ネイティブ) 英語

このユーザーにより翻訳された公開依頼の一覧です。この一覧には、完了されていない依頼は含まれません。

英語 → 日本語 ★★★★☆ 4.0 2019/03/14 17:02:51
原文 A new addition to our denim care line! We now have Denim Spray, it neutralizes odors and leaves behind a fresh scent that our team worked together to develop. Take care of your denim with a gentle detergent and refresher to help you create those beautiful fades and wears.	翻訳デニムケアーラインに新工程を追加。それは、いやな臭いを取り除き、いい香りを残す新開発のデニムスプレー。優しい洗剤と消臭剤が、おしゃれな色褪せとダメージを作ります。