I am a graduate of Bachelor of Science Major in Nursing at Mindanao State University-Iligan Institute of Technology.
I have honed proficiency in a range of activities including encoding data, video/audio transcribing, English-proofreading, editing and re-writing English context, and tutoring in English. I also possess literacy and excellence on Microsoft Word, Excel, and Powerpoint.
I am fluent both in English speaking and in writing. I possessed knowledge and skills in health-related matters including medical translation and transcription. I am reliable and I am good in multitasking and can handle pressure well at all times.
得意な翻訳分野
| 言語ペア | 分野 | 経験年数 | 詳細（翻訳内容など） | 翻訳例 |
|---|---|---|---|---|
| タガログ語 → 英語 | 医療 | 2年 | I am a graduate of Bachelor of Science Major in Nursing at Mindanao State University-Iligan Institute of Technology. I have honed proficiency in a range of activities including encoding data, video/audio transcribing, english-proofreading, editing and re-writing English context, and tutoring in English. I also possess literacy and excellence on Microsoft Word, Excel, and Powerpoint. I am fluent both in speaking and in writing English language. I possessed knowledge and skills in health-related matters including medical translation and transcription. I am reliable and I am good in multi-tasking and can handle pressure well at all times. |