Hello, I am a skilled translator with a solid background. Here's a brief introduction to my qualifications:
1.Educational Background:
Graduated from a university with a degree in a technical field, providing me with a strong foundation in science and engineering principles.
2.English Proficiency:
Achieved a TOEIC score of 840, showcasing my proficiency in English.
3.Cross-Cultural Studies Expertise:
Completed my studies at Fu Jen Catholic University, specializing in the Graduate Institute of Cross-Cultural Studies. My focus was on Chinese and Japanese translation, equipping me with a deep understanding of both languages and cultures.
4.High-Tech Industry Knowledge:
Possess extensive knowledge in high-tech industries, particularly in semiconductor and IC design. This expertise allows me to provide accurate and contextually relevant translations in the rapidly evolving field of technology.
With a passion for languages and a strong technical foundation, I am committed to delivering precise and culturally nuanced Japanese to Chinese translations in various technical domains. My educational and professional experiences uniquely position me as a translator capable of bridging language and technical barriers.
Feel free to contact me for any translation needs; I am dedicated to delivering quality and culturally sensitive work.
得意な翻訳分野
| 言語ペア | 分野 | 経験年数 | 詳細（翻訳内容など） | 翻訳例 |
|---|---|---|---|---|
| 中国語(繁体字) → 日本語 | 技術 | 10~15年 |