Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

Gala_16 (gala_1674)

本人確認未認証
約5年前
Kharkov, Ukraine
ロシア語 (ネイティブ) 英語 アラビア語
お仕事を相談する(無料)

Professional linguist, translator and teacher of English, Arabic and Russian (as a foreign) language. More than 10 years of experience as a translator (education, laboratory equipment, references, documents, dentistry, tourism, culture and art, clothing manufacture, etc.) and interpreter (business and private meetings). Over 10 years of teaching experience (Institute of Oriental Studies and International Relations "Kharkov Collegium", language courses in Kharkov and Lebanon (American-Lebanese language centre), private lessons, Skype lessons. I offer linguistic assistance during business meetings and negotiations, business professional and private meetings, exhibitions and other events; translation service in such areas as business correspondence, documents translation, user manuals, instructions, website translation etc. Based in Kharkov, Ukraine.

実績

レベル & 言語ペア Market依頼
(完了数 / 作業中数)
Standard依頼
(翻訳回数 / 文字数)
Light依頼
(翻訳回数 / 文字数)
Starter 英語 ≫ ロシア語 0 0  / 0 0  / 0
Starter ロシア語 ≫ 英語 0 0  / 0 0  / 0
Starter アラビア語 ≫ 英語 0 0  / 0 0  / 0
Starter 英語 ≫ アラビア語 0 0  / 0 0  / 0
Starter アラビア語 ≫ ロシア語 0 0  / 0 0  / 0
Starter ロシア語 ≫ アラビア語 0 0  / 0 0  / 0