翻訳(英語→日本語)お任せください。
通信の翻訳講座で約１年勉強して、本業の銀行業務を続けながら翻訳を副業として頑張ります。
オリジナルの英文に忠実に、かつ日本語らしい言い回しになるよう心掛けています。
専門は金融とエレクトロニクスです。
よろしくお願いします。
実績
| レベル & 言語ペア |
Market依頼
(完了数 / 作業中数)
|
Standard依頼
(翻訳回数 / 文字数)
|
Light依頼
(翻訳回数 / 文字数)
|
|
Starter
英語 ≫ 日本語
|
0
|
0
/ 0
|
1
/ 227
|
|
Starter
日本語 ≫ 英語
|
0
|
0
/ 0
|
0
/ 0
|
