I am a native Japanese speaker who can write and read in Japanese and English as well.
得意な翻訳分野
言語ペア | 分野 | 経験年数 | 詳細(翻訳内容など) | 翻訳例 |
---|---|---|---|---|
英語 → 日本語 | 音楽 | 5~10年 | Experiences with translating musician interviews for newspapers(Japanese to English), Translated a music software user manual (English to Japanese), Professionally traveled to Japan as an interpreter for a fashion/art/music company based in Boston, MA. |