Fumika Yamazaki (fumikayamazaki)

本人確認済み
9年弱前 女性 40代
アメリカ
日本語 (ネイティブ) 英語
音楽
お仕事を相談する(無料)

I am a native Japanese speaker who can write and read in Japanese and English as well.

得意な翻訳分野

言語ペア 分野 経験年数 詳細(翻訳内容など) 翻訳例
英語 → 日本語 音楽 5~10年 Experiences with translating musician interviews for newspapers(Japanese to English), Translated a music software user manual (English to Japanese), Professionally traveled to Japan as an interpreter for a fashion/art/music company based in Boston, MA.

実績

レベル & 言語ペア Market依頼
(完了数 / 作業中数)
Standard依頼
(翻訳回数 / 文字数)
Light依頼
(翻訳回数 / 文字数)
Starter 日本語 ≫ 英語 0 0  / 0 0  / 0
Starter (High) 英語 ≫ 日本語 0 0  / 0 0  / 0