conyac
依頼者として登録
お問い合わせ
料金
ニュース
働きたい方はコチラ
ログイン
森のぷぅーさん
(forest_the_pooh)
—
翻訳実績
本人確認未認証
13年弱前
埼玉県日高市
英語
ドイツ語
日本語 (ネイティブ)
プロフィール
Market実績
お仕事募集
公開翻訳
翻訳実績 (98)
付けたレビュー
もらったレビュー
統計とグラフ
このユーザーにより翻訳された公開依頼の一覧です。この一覧には、完了されていない依頼は含まれません。
ドイツ語 → 日本語
2011/08/01 11:07:02
原文
Soll ich Ihnen auch das Brett verschicken, oder nur die Fingerhüte?
翻訳
あなたのために、ブレットか指ぬきだけを送りますか?
×
ログイン
ユーザ名またはメールアドレス
パスワード
ログイン状態を保持する