As a medical Doctor reading is a habit we develop over the years and as someone who loves writing, both traits compliment each other. English is my mother tongue and I have been working for years with the German language. Translating from English to German and otherwise is something I do with ease and great pleasure.
得意な翻訳分野
| 言語ペア | 分野 | 経験年数 | 詳細（翻訳内容など） | 翻訳例 |
|---|---|---|---|---|
| ドイツ語 → 英語 | 医療 | 4年 | 例文を見る |
稼働データ
|
稼働時間 直近6ヶ月 (時間 / 月) |
納品率 (納品数 / 受注数) |
|---|---|
| 0 時間 / 月 | 80 % (4 / 5) |