Conyacサービス終了のお知らせ

ffristiavanka (ffristiavanka)

本人確認済み
3年弱前 女性
インドネシア
インドネシア語 (ネイティブ) 英語 日本語
漫画 文化
20 時間 / 週
お仕事を相談する(無料)

Hi, I'm Vanka. I'm a Japanese language translator and a transcriber. I just start my career as a freelancer last year, and I'm really passionate to be a certified translator in the future. And I like movies! Nice to meet you!

免許・資格

取得年月 免許・資格名 点数・級
2017/2 Japan Language Proficiency Test N3

得意な翻訳分野

言語ペア 分野 経験年数 詳細(翻訳内容など) 翻訳例
日本語 → 英語 漫画 1年
日本語 → 英語 文化 1年

実績

レベル & 言語ペア Market依頼
(完了数 / 作業中数)
Standard依頼
(翻訳回数 / 文字数)
Light依頼
(翻訳回数 / 文字数)
Starter 英語 ≫ インドネシア語 0 0  / 0 0  / 0
Starter インドネシア語 ≫ 英語 0 0  / 0 0  / 0
Starter 日本語 ≫ 英語 0 0  / 0 0  / 0
Starter 英語 ≫ 日本語 0 0  / 0 0  / 0
Starter 日本語 ≫ インドネシア語 0 0  / 0 0  / 0
Starter インドネシア語 ≫ 日本語 0 0  / 0 0  / 0