Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

Ffredd (ffredd_92)

本人確認済み
5年弱前 男性 60代
フランス
フランス語 (ネイティブ) 英語
お仕事を相談する(無料)

Hi All. My name is Fred. I love words and expressing myself in different languages. My centers of interest are thrillers, IT, Stock echange investments, golf and all kinds of games. I would be delighted to translate any kinds of texts, novels, adds, website menus, polls (I am used to answer US pools translated in French and the translation is usually awfull)....from English to French.
Looking forward to hear from you !
Fred

スキル

スキル 経験年数
Excel 5年以上
文字起こし・書き起こし 5年以上
IT翻訳 5年以上
文芸翻訳 5年以上
ソーシャルメディアマーケティング 5年以上
電話調査 5年以上
経理 5年以上
データ入力・タイピング 5年以上

免許・資格

取得年月 免許・資格名 点数・級
1987/6 HEC MBA MBA

実績

レベル & 言語ペア Market依頼
(完了数 / 作業中数)
Standard依頼
(翻訳回数 / 文字数)
Light依頼
(翻訳回数 / 文字数)
Starter 英語 ≫ フランス語 0 0  / 0 0  / 0
Starter フランス語 ≫ 英語 0 0  / 0 0  / 0