Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

Fernando Nardini (fernandonardini)

本人確認済み
4年以上前 男性 20代
アルゼンチン
英語 (ネイティブ) スペイン語
Arts 文学
お仕事を相談する(無料)

Fernando Nardini is a flight attendant an acting student who has graduated from one of the most prestigious schools in Argentina. He has a native level of both English and Spanish, but he can also speak French and Italian.
His hunger for knowledge and determination to turn his passions into actions has contributed to his decision to join CONYAC.

得意な翻訳分野

言語ペア 分野 経験年数 詳細(翻訳内容など) 翻訳例
英語 → スペイン語 Arts 1年 I wrote both Spanish and English subtitles for an Independent remake of "The Lion King".
英語 → スペイン語 文学 2年 I translated a whole novel from English to Spanish.

実績

レベル & 言語ペア Market依頼
(完了数 / 作業中数)
Standard依頼
(翻訳回数 / 文字数)
Light依頼
(翻訳回数 / 文字数)
Starter スペイン語 ≫ 英語 0 0  / 0 0  / 0
Starter 英語 ≫ スペイン語 0 0  / 0 0  / 0