他のユーザーがこのユーザーの翻訳結果に対してレビューしたものに関連するアクティビティを確認できます。レビューに関連するアクティビティには、翻訳に対する修正やコメントが含まれます。
元の翻訳 濱崎步×VANS 合作款樣品公開!!『AYUMI HAMASAKI PREMIUM SHOWCASE 〜Feel the love〜』LIVE的關鍵視覺中,左右不一設計的雙色懶人鞋將公開!!不論男女,都能享受這使用衝擊性色彩元素的成品。AYUMI HAMASAKI×VANS スリッポン公開尺寸:23cm / 24cm / 25cm / 26cm / 27cm / 28cm各¥9,000(税外加)
修正後 濱崎步×VANS 合作款樣品公開!!『AYUMI HAMASAKI PREMIUM SHOWCASE 〜Feel the love〜』LIVE的關鍵視覺中,左右不一設計的雙色懶人鞋將公開!!不論男女,都能享受這使用衝擊性色彩元素的成品。AYUMI HAMASAKI×VANS 懶人鞋公開尺寸:23cm / 24cm / 25cm / 26cm / 27cm / 28cm各¥9,000(税外加)