Enrei (enreishen)
本人確認済み
8年以上前
女性
台湾
中国語(繁体字) (ネイティブ)
日本語
中国語(簡体字)
大学で日本語を勉強して、卒業後、東京に一年、留学しました。
台湾に戻ってから、すぐタッチペン生産会社で日本担当セールスを三年間働きました。
そして、知り合いから紹介して日本語を翻訳仕事が入りました。
記事や日本語勉強の本を翻訳したこともありました。
もし何かが翻訳することがありましたら、ぜひやらせてください。
実績
レベル & 言語ペア |
Market依頼 (完了数 / 作業中数) |
Standard依頼 (翻訳回数 / 文字数) |
Light依頼 (翻訳回数 / 文字数) |
---|---|---|---|
Starter 中国語(繁体字) ≫ 日本語 | 0 | 0 / 0 | 1 / 122 |
Starter 日本語 ≫ 中国語(簡体字) | 0 | 0 / 0 | 1 / 132 |
Starter 中国語(簡体字) ≫ 日本語 | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
Starter 中国語(簡体字) ≫ 中国語(繁体字) | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
Starter 中国語(繁体字) ≫ 中国語(簡体字) | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
Starter (High) 日本語 ≫ 中国語(繁体字) | 0 | 0 / 0 | 41 / 7646 |